2930 Carol Rd., Suite A, York, PA, 17402
Call Us Now
Email Us Now
Si no eres ciudadano estadounidense pero vives en Estados Unidos, es probable que estés sujeto a los requisitos de registro de extranjeros. Estos requisitos de registro ayudan al gobierno estadounidense a hacer un seguimiento de los no ciudadanos que viven en el país. En abril de 2025, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. (USCIS) introdujo cambios en los requisitos, como la creación de un nuevo formulario de registro, la aclaración de quién debe registrarse y cuándo, y la autorización de sanciones penales por incumplimiento.
En el Bufete de Rosina C. Stambaugh, sabemos lo confusos que pueden ser los procedimientos de inmigración, sobre todo cuando cambian las normas. Dirigido por Rosina Stambaugh, nuestro equipo ayuda a los no ciudadanos a desenvolverse en el sistema de inmigración de EE.UU., manteniéndose siempre al tanto de los cambios.
¿Qué es el Registro de Extranjeros?
La ley de inmigración estadounidense utiliza el término “extranjero” para referirse a todas las personas que no son ciudadanos estadounidenses. El término puede parecer confuso o incluso irrespetuoso, pero procede de leyes de inmigración promulgadas hace décadas que no se han actualizado para reflejar el lenguaje moderno. Mientras que la administración Biden estaba eliminando progresivamente el término, la administración Trump lo ha resucitado.
¿Qué es el registro de extranjeros? Para registrarse como “extranjero” en EE.UU., los no ciudadanos deben:
- Presenta la documentación al USCIS o al Servicio de Aduanas y Protección de Fronteras de EE.UU. (CBP), facilitando datos identificativos como el nombre, la fecha de nacimiento y el país de origen;
- Recibir un Número de Registro de Extranjero (Número A), un identificador único que los no ciudadanos utilizan durante todo el proceso de inmigración;
- Proporcionar datos biométricos, incluidas huellas dactilares y una fotografía; y
- Notifica a USCIS los cambios de domicilio en un plazo de 10 días.
Los solicitantes menores de 14 años están exentos de los requisitos de toma de huellas dactilares hasta que cumplan 14 años.
¿Cómo completa la mayoría de los no ciudadanos el registro de extranjeros en el USCIS?
La mayoría de los no ciudadanos que solicitan prestaciones de inmigración completan el proceso de registro durante y como parte del proceso de solicitud. Es probable que ya hayas completado tu inscripción de extranjero en el USCIS si has recibido:
- Una tarjeta verde,
- Libertad condicional en EE.UU,
- Un visado válido antes de tu última entrada en EE.UU,
- Un documento de autorización de empleo (EAD), o
- Una Tarjeta de Paso de Fronteras.
También puedes haberte registrado si entraste en EE.UU. con un visado válido de no inmigrante (temporal) o solicitaste la tarjeta verde y facilitaste tus huellas dactilares, aunque aún no hayas recibido la tarjeta o tu solicitud haya sido denegada. El gobierno también registra a los no ciudadanos cuando los somete a un procedimiento de expulsión (deportación).
No todos los no ciudadanos tienen un estatus de registro claro. Por ejemplo, si estás en EE.UU. con un estatus humanitario especial o has solicitado asilo pero no lo has recibido, puedes registrarte oficialmente cuando obtengas un EAD. Si tienes dudas sobre si estás registrado, habla con un abogado de inmigración.
Requisitos de registro de extranjeros a partir de abril de 2025
En abril de 2025, el USCIS introdujo varios cambios en los requisitos de registro de extranjeros. Estos cambios incluyen un nuevo formulario de registro, nuevas sanciones relacionadas con los cambios de domicilio, el requisito de que los no ciudadanos lleven consigo una prueba de registro y normas especiales para los no ciudadanos anteriormente exentos de los requisitos de toma de huellas dactilares.
¿Quién está cubierto?
Los nuevos requisitos de registro se aplican a la mayoría de los no ciudadanos que no se hayan registrado y hayan estado presentes en EE.UU. durante más de 30 días consecutivos. Los diplomáticos y otros funcionarios extranjeros están exentos.
La normativa sí se aplica a los indocumentados. De hecho, dado que la mayoría de los no ciudadanos se registran durante el proceso de solicitud, la norma puede estar diseñada para dirigirse a los indocumentados.
Fundamentalmente, si estás indocumentado y te preocupa cómo pueden afectarte estos cambios, ponte en contacto con nosotros antes de presentar nada. Completar el proceso sin consultar antes a un abogado puede exponerte a riesgos legales, incluido el riesgo de deportación.
Nuevo formulario de inscripción
USCIS emitió el Formulario I-325R, Información Biográfica (Registro), para que los no ciudadanos no registrados puedan completar el proceso. Debes presentar el formulario por Internet. Cada no ciudadano, incluidos los menores, que lo presente debe tener su propia cuenta en el USCIS.
Prueba de registro
Todos los no ciudadanos deben llevar consigo en todo momento una prueba de su inscripción en el registro. La prueba de empadronamiento incluye:
- Tarjeta verde (I-551),
- EAD (I-766),
- Registros de Llegada/Salida I-94 (I-94),
- Permisos de Desembarco de Tripulantes (I-95 o I-184),
- Tarjetas de cruce de fronteras (I-185 o I-186),
- Notificación de audiencia en un tribunal de inmigración (I-221 o I-221S),
- Aviso de comparecencia o Aviso de remisión al tribunal de inmigración (Formulario I-862 o Formulario I-863), y
- Prueba de registro de extranjero USCIS G-325R.
Los no ciudadanos deben presentar un documento de identidad si lo solicitan las fuerzas del orden u otro funcionario del gobierno. No presentar la prueba de registro es un delito menor, con una multa potencial de hasta 5.000 dólares, hasta 30 días de prisión, o ambas cosas.
Cambios de dirección
El requisito de que los no ciudadanos actualicen su dirección con el USCIS en un plazo de 10 días existe desde hace mucho tiempo. Los cambios de abril de 2025 añadieron sanciones por no presentar la declaración a tiempo: una multa de hasta 5.000 $, hasta 30 días de prisión, o ambas cosas.
El gobierno también ha reclamado el derecho a iniciar procedimientos de expulsión (deportación) contra las personas que incumplan la norma del domicilio. Para defenderte de la expulsión, debes aportar pruebas que indiquen que tenías una buena excusa para no presentar la declaración o que no elegiste voluntariamente no presentarla.
No ciudadanos anteriormente exentos de la toma de huellas dactilares debido a la edad
Un no ciudadano de EE.UU. que cumpla 14 años y aún no haya proporcionado sus huellas dactilares debe hacerlo en un plazo de 30 días a partir de su 14 cumpleaños. Para ello, el progenitor del no ciudadano o el no ciudadano pueden rellenar el formulario I-325R, pero debe ser el joven de 14 años quien proporcione las huellas dactilares.
¿Qué es la tarjeta de registro de extranjeros?
Los no ciudadanos con derecho a permanecer en EE.UU. de forma permanente son residentes permanentes legales (LPR, por sus siglas en inglés). Los LPR reciben tarjetas de residencia permanente, a menudo llamadas tarjetas verdes. El término “tarjeta de registro de extranjero” es un nombre anticuado para la residencia permanente o tarjeta verde. Todos los titulares de una tarjeta verde son extranjeros registrados, pero no todos los sujetos a los requisitos de registro de extranjeros tienen una tarjeta verde.
Habla con un abogado
Los nuevos requisitos de registro de extranjeros pueden inspirar confusión, sobre todo si no estás seguro de cumplirlos. En el Bufete Jurídico de Rosina C. Stambaugh, ayudamos a los no ciudadanos a comprender sus obligaciones legales y a proteger su situación en EE.UU. Nuestro bufete se compromete a ayudar a los inmigrantes y a sus familias a proteger sus derechos. Ponte en contacto con nosotros para programar una consulta.
Recursos:
- Registro y toma de huellas dactilares, 8 C.F.R. § 264.1 (2025), enlace.
- Orden ejecutiva, Protección del pueblo estadounidense contra la invasión, enlace.
- USCIS, Requisito de registro de extranjeros, enlace.
- USCIS, AR-11, Tarjeta de cambio de domicilio del extranjero, enlace.
- USCIS G-325R, Información Biográfica (Registro), enlace.
- USCIS, Cómo cambiar de dirección, enlace.
